FC2ブログ

覚書 シチリアとフランチェスコ・ロージの亡霊


そろそろ、カミングアウトしよう!今年から息子と二人で日本に移住する計画を進めている。・・なんて、すでに会う人みんなにしゃべっているし(海外在住メディア広場の「地球はとっても丸い」では、帰国連載コラムも始めているが。

去年の11月頃だったか、夫が「君たちは日本に行くんだから、旅行したい」と言ったので、思わず、「今さら、なんで許可取るのよ、いつものように、好きな時に友達と勝手に旅行すりゃいいじゃん」と答えたら、「・・いや、君たちが日本に引っ越す前に、一緒に旅行するのはどうかな、と思って」!
・・まずい、いらぬ喧嘩を売ってしまったわい、と反省。

それで、2月終わりから3月頭にかけてのスキー休みにイタリアに行こう、という話に。

最初は、夫が前々から行きたがっていたポンペイを中心に南イタリア行きを計画。ユネスコ世界遺産に登録されているアマルフィ(邦画タイトルにもなった有名な観光地。映画は昔、飛行機の中で観たけど、あまり面白くなかった)、ナポリ、そしてカプリ!子どもの頃、少女コミック派だった私は、すれ違いラブコメ少女漫画を描かせたら右に出る者はいない、上原きみ子の『カプリの真珠』をけっこう楽しみに読んでいた。



また、アドリア海側にある、かわいいとんがり屋根の家並みで知られるアルベロベッロにも足を延ばせないか?と色々ググっていたら、アルベロベッロのあるプーリア地方で旅行会社を経営する日本人女性のブログにたどり着き、2017年1月、雪で真っ白になったとんがり屋根の写真を発見。
https://ameblo.jp/puglianami/entry-12212835911.html

問合わせメールを送ったら、ていねいなお返事をいただき、プーリア地方は2月でも雪が降ることがあり、そうなるとレンタカーでの移動はたいへん、とのこと。やっぱり、このあたりは春、夏がお勧めなんだろう、と今回はもっと南にあるシチリアに行くことにした。
そう、この時は、まさかシチリア滞在中に、イタリア本土が大雪に見舞われるなんて想像しなかった。このアドバイスがなかったら、南イタリアで雪道で遭難していたかも、そこまでいかなくても、通行止めにあって移動できなくなったりとか。感謝!

ところで、シチリアは行ったことがないのに苦い思い出のある場所だ、私にとって。
というのも、
フランスに留学して2年目に、パリ第一大学(パンテオン・ソルボンヌ)の映画学科に入ることができた。実技ではなく、映画理論や分析、映画史を学ぶところである。
イタリア映画史の授業で、レポートを書かねばならず、『フランチェスコ・ロージの作品におけるシチリアとアメリカ合衆国の力関係の変遷』というテーマを決め、なかなか面白い内容になりそうな気がした。しかも、イタリア映画史の教授は、ロージの研究者ですぐに参考文献を紹介してくれたし。

しかし、この大学、何とか合格できたものの、私のフランス語力では、ついていくのがとてつもなく大変だった。テープレコーダーを持ち込んで講義を録音したり、フランス人の生徒からノートを借りたりしたのだが・・。ドラマツルギー論の講師などは、早口で内容も難解なので、フランス人の学生でさえ、「ノートできないので、もう少しゆっくり話してください」と頼むほどで、私なんて、お手上げ状態であった。そのうちだんだん、講義に出るのがつらくなって、レポートのために集めた資料を読むのもしんどくなり、大学をドロップアウトしてしまった。そして、「ああ、日本の大学で、何でもっとまじめにフランス語の勉強をしなかったのだろう」としばらくの間、後悔の念に苛まれたのだ。

それでシチリアと聞くと、当時のつらかった気分を思い出してしまう。シチリアには何の罪もないのに。

まあ、今からみれば、フランスの大学にいた頃だって十分若かった。何であの時、もうちょっと踏ん張って、せめて、ロージのレポートだけでも書けなかったかなぁ・・。後悔だらけの人生である。

シチリア旅行の行程は、夫に任せる。彼は写真とビデオ撮影が趣味なので、撮りたいものをリストアップし、光の加減のいい時間に撮れるように日程を組む。と言っても、全て天気次第で、「あの雲が移動するまで待つ」などと言い出すので、うんざりする。
私のリクエストは、パレルモにあるフランチェスコ・ロージの『ローマに散る』冒頭シーンに出て来た8千体のミイラが安置されている地下納骨堂と、アグリジェントのコンコルディア神殿だけ。

息子は偏食なので、旅行中は苦労する。夫が行きたいレストランに息子の食べられるものがないと、「こいつが一緒だとオレは好きなものが食べられない!」などと大人げなく怒鳴ったりする。幸い、息子はピザとトマトソースのスパゲティは好きなので、イタリアではさほど困らないだろう。

しかし、私はやはりシチリアとは相性がよくないのか、旅行に出る3日ほど前にひどい風邪をひく。熱でぼーっとした頭で荷造りをし、直前にネットでシチリアの情報をチェックしようと思っていたけど、それもままならないほどだるく、横になってばかりであった。
出発の日、正午近くにボーヴェ空港まで車で行き、空港近くの駐車場に車を預け、ナベットバスで空港まで送ってもらう。陽気な運転手が「シチリアに行くの?いいところだよ。人がとても感じいいんだよね」。
マフィアの島ってイメージがあるけど、もちろん島民みんながマフィアってわけじゃないだろう。

空港では保安検査のために長い列ができ、その後、搭乗までもずいぶん待たされ、飛行機に乗ったら熱のせいもあり、爆睡。しかし、今回の風邪は食欲がなくなり(イタリアに行くのに・・)、だるくてとにかく眠い。まあ眠れないよりはマシだけど。

16時過ぎに着いたパレルモの空港で、いきなりこの看板。

ノーマフィアの看板

No Mafiaって、マフィアのいないシチリアなんて、「クリープを入れないコーヒー 」(最近、団塊世代の先輩が口にするのを聞いて、懐かしさのあまり私も使わせてもらおう)か。なんて、映画『ゴッド・ファーザー』の影響力? “パレルモのマフィア”とも読めないか?日本人には・・無理か。

レンタカーのカウンターがずらっと並んでいるも、夫が予約した会社の名前が見当たらない。どうやら空港から離れたところに事務所があるらしい。電話番号が記してあるが、夫が「オレの携帯は会社のだから、海外で使うと私用がばれる」と言ったので、「私のも海外で使えるように設定してないけど」と言ったら、夫は「なんでちゃんと準備しておかないんだ!」と怒り出し、タクシー乗り場に。
レンタカー会社の住所を見せると、「4ユーロ」と言われ、運ちゃんはメーターを作動させない。怪しいなぁ、と思っていたら、案の定、5分ほど走ってたどり着いたところで、夫が10ユーロ札を渡すと、「40ユーロって言ったろ」!・・やられた。

カウンターで順番を待ちながら、他のフランス人観光客に「どうやって空港からここまで来ましたか?」と尋ねると、「空港に迎えに来ていた、ナベットバスで」。しまった!

さらに、私の携帯にプロバイダから「あなたが現在いる国からプラン料金で電話もインターネットも使えます」のメッセージが入ってるし・・。(私の知らない間にテクノロジーサービスってどんどん進化しているのね)。

レンタカーの方は、私たちの番になると、何と予約がキャンセルされているという。「12時までに車を取りに来ないとキャンセルになるサービスに申し込んでいますね。で、このクラスの車は今日は残っていません」と言われ、夫はみるみる顔を赤くし、「そんなことどこにも書いてないじゃないか、タクシーは詐欺だし、オレはこのままフランスに帰る!」と怒鳴る。え?病気の身体をおしてここまで来たのに・・。
「今、借りられる車は何があります?」と“冷静な”私が尋ねると、「フォード・フォーカスだけど、最初予定していたクラスの料金にしましょう」と言われ、夫、にわかに機嫌がよくなる。もちろん、キャンセルされた格安レンタカーの比較ポータルサイトに払ったお金は戻って来ない。後で聞いたら、1週間で50€だったという。私ならきっと何かからくりがあるに違いない、と疑うその値段、安物買いの銭失いってやつか。
やっと車に乗れたのが18時過ぎ。パレルモのホテルに着くと、ロビーに日本人観光客が数名。
近くのレストランで軽く食べて、ホテルに戻り、風邪のせい(おかげ、か)熟睡。


翌日は雨の中、パレルモ郊外のモンレアーレに向かう。
フォード・フォーカスのナビに従ったら、恐ろしく狭い道や舗装していない道路を通るはめに。12世紀、ノルマン時代に建てられたドゥオーモ(大聖堂)にたどり着くとそこにも日本人観光客が。夫は「日本人を乗せたバスがあんな道を通るはずがない、きっと大きな道があったはずだ」と怒る。

シチリアのノルマン芸術の最高峰と言われている、ドゥオーモ。

モンレアーレ

モンレアーレの大聖堂

土産物屋に日本語のシチリア観光ガイド本があったので、購入。きれいな写真満載の紙質のいい本で、重いのが玉にキズだったが。

途中、紀元前5世紀にたてられたドリス式神殿で有名な町セジェスタに寄る予定だったが、雨の中、野外に建つ神殿を見物するのもたいへんなので(風邪もひいているし)、パスして、紀元前7世紀頃に建てられたとされる古代ギリシャの都市セリヌンテへ向かう。

一方通行ばかりでなかなかたどり着けなかった海岸近くのホテルに、昼前に到着。

夏のリゾートらしく、レストランはほとんど閉まっていて、しばらく車を走らせてやっと見つけた大きなレストランに入る。
イタリア料理といえば、アンティパスト(前菜)。コースならこの後、パスタ、そして肉や魚料理、デザートと続くわけだけど、風邪で食欲がないので、私はアンティパストだけを注文。ハム、魚、チーズ、野菜、きのこ類、オリーブなど、色々なものが少しずつ食べられて栄養バランスもうまく取れる。これにパンとビールがあれば、十分。
まあ、みんな冷たいから身体が温まらない、っていうのはあるけど。

セリヌンテアンティパスト大皿

セリヌンテアンティパスト

イタリアビールといえば、モレッティ。
昔、週刊誌『東京ウォーカー』のビール特集で世界のビールを紹介する記事を書いたことがあるが、(当時はほとんど飲めなかったけど)、このモレッティとベルギーのシメイが妙に印象に残ったな。

[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

モレッティ・ビール/モレッティ[330ml・瓶]
価格:316円(税込、送料別) (2018/3/21時点)




帰りに神殿遺跡のある考古学公園に寄って、開園時間だけ確認して、雨が降り続く中、ホテルへ戻る。私は相変わらず眠くてすぐに昼寝。

夜、雨の中をまた夕食を食べるところを探しに行くのが面倒で、昼のレストランに戻るのも一つだけど、ホテルのレストランで食べればいいか。と、考えたのが失敗で、食事のあまりのまずさにびっくり。息子のスパゲティも「塩辛い」と言いながらも少しずつ食べていたのだが、辛すぎるとフォークを置いたので、味見してみると、塩を振っている時、ふたが落ちたんじゃないかと思うほどの塩辛さ。ボーイに「塩辛い」と告げるも、息子は「もう、いらない」と言ったので、さっさと部屋に戻る。その後、フロントからパスポートをコピーし損ねたから持って来てくれと電話があったので、夫がフロントに行き、その時に「スパゲティが塩辛すぎて食べられなかった」と文句を言ったら、清算の時にその分は代金を取られなかった。


3日目の朝は快晴。
ホテルで朝食をとり、遺跡公園へ。

駐車場で車に寄って来た犬が、その後もずっとついて来た。かわいい。

セリヌンテの犬

セリヌンテの神殿

セリヌンテ神殿1

セリヌンテ神殿2

セリヌンテ神殿3

途中、にわか雨があったけど、また、青空が広がり、その後アグリジェントに向かう。

アグリジェント旧市街
(アグリジェント旧市街)

アグリジェントでは、旧市街で見つけたレストランでランチ。
アンティパストのタコとスライスした揚げポテト(ポテトチップスか)が絶妙なおいしさ。

アグリジェントランチ

天気がいいうちに神殿の谷へ。

ユーノー神殿

アグリジェント神殿1

コンコルディア神殿とイカルス
アグリジェントコンコルディア神殿

放牧されていた、きれいな巻き角(っていうのか?)の山羊

アグリジェントの山羊


考古学博物館に入る頃から天気が怪しくなり、出てきたら雨。晴れているうちに神殿の谷を散策できてよかった。

アグリジェント博物館

ここではシチリア島に三十年近く住んでいるというフランス人マダムのB&Bに宿泊し、前日の失敗を避けるべく、昼と同じレストランで、夕食。

夜B&Bに戻ると近くの建物で若者がダンスパーティをしているらしく、うるさい。夫、B&Bのマダムに文句のメールを送るも返事なし。ま、彼女に何をしろ、って言うんだ、って感じだけど。私は風邪のおかげで、騒音も気にならずぐっすり。普段から眠れなくて困ることはないけど、今回、風邪薬も睡眠薬も飲まずにこれだけよく眠るのは何かの病気か、と心配になる。眠り病?


4日目は、朝から雨。
シラクーサに向かう途中で、ラグーサに寄る。

二つの地区に分かれているラグーサの新市街スペリオーレ地区へ。

ラグーサのカトドラル
(サン・ジョヴァンニ大聖堂)

雨も降っているし、時間もないので、旧市街イブラ地区には寄らず。

ラグーサイブラ地区をのぞむ
(写真奥に見えるのが、イブラ地区)

イオニア海を臨む街、シラク―サへ。

オルティージア島のアパルトマン内B&Bに寄って、荷物を置いてから街を散策。

アルキメデス広場のアルテミス噴水。そう、アルキメデスの生まれたところです。

シラクーサアルテミス噴水

太宰治の『走れメロス』の舞台なんだって、シチリアの話だとは知らなかった。もちろん、メロスの像はどこにも立っていない。

アポロ神殿は、紀元前6世紀に建てられた、ギリシャ世界で最も古い石造りの神殿

シラクサアポロ神殿

こういう家並みがシチリアっぽい。

シラクーサ家並み

アドリア海

シラクーサアドリア海

ドゥオーモ広場についたのは夕方で、すっかり歩き疲れていた。きれいな広場だったが、全体の写真、撮っておらず。大聖堂のみ。しかも影が・・。

シラクーサドゥオーモ

夜は、シチリア風スパゲティなるものを食べる。イワシが入っている。

シラクーサシチリア風スパゲティ


5日目の朝、夫の「そんなもの本当に見たいのか」という言葉を無視して(と言っても結局、車で連れてってもらうので、一緒に行くのだが)、ギリシャ劇場とローマ円形闘技場を観に行く。

シラクーサギリシア劇場1

シラクーサローマ円形闘技場

その後、シチリアでパレルモに次いで2番目に大きな都市カターニアへ。

風邪がだいぶマシになり、少し食欲が出て来て、ランチに入ったレストランで、そういえば肉を食べていないなぁ、と馬肉のコロッケ(と書いてあったと思うんだけど)を注文したが、出て来たのは馬肉の肉団子であった。あとで調べたら、カターニアは馬肉料理で知られているそうだ。

カターニアドゥオーモ
(ドゥオーモ)

カターニア象の噴水
(ドゥオーモ広場の象の噴水)

カターニア大学
(カターニア大学)

カターニアウルシーノ城砦
(13世紀にフリードリヒ2世が建てたウルシーノ城)

カターニア劇場
(カターニア出身のオペラ作曲家ヴィンチェンツォンツォ・ベッリーニの名前をとったベッリーニ劇場)


そして、海岸線の道を走り、途中、エトナ山を拝みながら(雲が多くてよく見えず・・)アーチ・トレッツァへ。

アーチトレツァ港

アーチトレツァ岩

ヴィスコンティの最高傑作『揺れる大地』(と言っても、全作品を観ているわけではないが)の撮影場所である。
映画では、貧しい漁村(モノクロ作品だったし)だったアーチ・トレッツァは海岸沿いにおしゃれなレストランやカフェ(我らもそこで青い空と海を眺めながら、ビールを飲んだ。息子はジュース)もあり、すっかり海辺のリゾートと化しているが。

ヴィスコンティは初めに貴族趣味(ご本人、御貴族さまですから)のつまらない作品を観てしまった。『山猫』(アラン・ドロンが出ている!)とか『ヴェニスに死す』(超美少年ビョルン・アンドレセン!)など。『異邦人』もがっかりだったし。なので、“観るに値せず”な監督になっていたのだが、『揺れる大地』はイタリアンネオ・レアリズモの代表作!との宣伝文句につられて観に行ったら(ロベルト・ロッセリーニ作品が好きなので)、実に素晴らしい作品であった。こんないい映画を撮れる監督がなんで後半は退屈なものばかり作っているのだ?
貧しい漁師たちを描いた『揺れる大地 海の挿話』は本来なら3部作の第1作目で、続いて、農民、炭鉱夫の生活を描く2作目、3作目を予定していたのに、この1作目が興行的に失敗したので、続きを撮ることができなかったのだ、と大学のイタリア映画史の授業で聴いた。観たかったよな、2・3作目も。
ちなみに、フランチェスコ・ロージは、『揺れる大地』で助監督を務めている。シチリアではいたるところにロージの亡霊が・・。

揺れる大地 海の挿話 [DVD]
紀伊國屋書店 (2006-01-28)
売り上げランキング: 48,667


カターニアの宿は、B&Bと書いてあったが、キッチン付きのアパルトマンで、パスタやジュースなどが置いてあったので、アーチ・トレッツァからの帰り道、トマトソースとビールとポテチとオリーブを買って、家メシすることに。キッチンにオレンジ絞り器があったので、道端で売っているオレンジを買って、朝ジュースにして飲もう、と言っていたのが、こういう時に限って、オレンジ売りに出会わず。

夜、テレビでニュースを見て、イタリア本土は大雪だということが分かる。イタリア語は分からないけど、映像で。


6日目。キッチンでコーヒー粉は見つけたが、ペーパードリッパーがなく、直火式エスプレッソメーカー(イタリアでは主流らしい)しか置いていなかったのでネットで使い方を調べて、それでコーヒーを入れる。



朝は晴れていたのに、チェファルに向かっている途中に天気が悪くなり、着いた時は大雨でしかも寒い。外を歩くときには、ダウンコートの下にウルトラライトダウンのジャケットを着る始末。ただ、イタリア本土は大雪で、電車の遅れも出ているらしく、道路も渋滞しているらしい(ニュースの映像を見る限り)。それよりはマシ。

チェファルは、『ニューシネマパラダイス』の撮影が行われた町なのだとか。「いい映画でしたね~」で終わってしまう、二度見をしたいとは思わないような作品だった記憶が。

チェファル街並み

ドゥオーモは閉まっていて、入れず。

チェファルドゥオーーモ

街をぶらぶらして、靴屋に入り、夫は息子にスニーカーを、自分用に革靴を購入。その後、おじいちゃんが一人でやっている“町の日用雑貨店”風の店で直火式エスプレッソメーカーを記念に買う。日本で買うとけっこう高いけど(輸入品だからね)、ここでは、5ユーロなり。無名メーカーなんだろうけど、まあ、いいや。

夜、ドゥオーモ近くの感じよさげなレストランに入ったら、一人のお兄さんが作るのから給仕から全部やっていて(寒くて、他のスタッフが病欠?)、全然注文を取りに来ず、近くのテーブルのお客も諦めて出て行ったので、私たちも後に続く。仕方なく、近くにあった大画面でサッカーの試合の中継をやっている若者でにぎわっている店へ。すぐに料理も出て来て味もまあまあ。


7日目。B&Bなのに朝食はドゥオーモ広場にあるカフェに取りに行かなければならない。しかも、テーブルは外にしか置いていない!幸い雨が降っていなかったので、寒い中、さっさとコーヒーを飲む。しばらく、朝は炭水化物は取らないことにしているので、シチリア滞在中、名物(なのかな?)クリーム入りクロワッサンは一度も食べなかったな。

雨の中、パレルモへ。
ドゥオーモの真裏にある貸しアパルトマンに、まず荷物を置きに行く。

パレルモ大聖堂

外に出たら雨は激しくなる一方だったので、まずは、8千体のミイラが安置されている地下納骨堂に行く。たくさんのミイラを見ても、怖いとも何とも感じず。人が死ぬと肉体はただのモノになるのだなぁ、と実感。

その後、天気は悪いままだったけど、ひとまず雨は止んだので、バッラロの市場に。

パレルモの市場

パレルモの市場2

イタリアのアーティチョークはこんな感じ

パレルモの市場3

市場でこんなお店を見つけるも、息子が食べられるものがあるかどうか、と心配。

パレルモ市場内食堂

パレルモ市場内の店の大皿

すると夫が「スパゲティくらい作ってくれるだろう」とさっさと、テーブルに着き、注文の最後に「子どもにトマトソースのスパゲティ(メニューには載っていない)、作ってもらえます?」と聞くと、「OK」と返事が。さすがイタリア。

パレルモ市場内店取り皿

息子は、旅行中、みごとにチョリゾかハムのピザとトマトソースあるいはミートソースのスパゲティしか食べなかった。今回の旅行はしょうゆも米も持参せず、一度くらいは中華料理か、なんちゃって日本食を食べる機会があるだろうと思っていたが、それもなし。野菜不足を心配したが、「スパゲティにトマトが入っているから平気」と。うーん、でもそれだけじゃねぇ。
ところが、最後にこの店で息子は、オリーブオイルと塩コショウをかけただけの、トマトと生たまねぎのサラダをちゃんと食べた。普段はしょうゆドレッシングをかけないとトマトが食べられないので、ちょっと感激。

その後、曇り空の下、パレルモの街を散策。

パレルモ四つ角

パレルモフレトリア広場
パレルモサン・ジョヴァンニ・デリ・エレミティ教会


シチリア名物のお菓子、リコッタ・チーズがたっぷり入ったカンノーロを買う。中に入れるクリームを選べるので、迷っていると、感じのいい若い売り子の女の子が「ピスタチオがお勧めよ」と言ったので、ピスタチオとオレンジのクリームを選び、トッピングはチョコレートチップ、オレンジピールを選ぶ。クリームたっぷり系のお菓子が苦手の夫は、「そんなもの食べたくない」と言って、焼き菓子を別の店で買い、貸しアパルトマンに戻り、紅茶を入れる。
オレンジの方は化学香料っぽい味だったが、ピスタチオクリームは本当においしかった。

カンノーロ

映画『ゴッド・ファーザー3』で、主人公マイケルの妹コニーが毒を仕込んだカンノーロで、マフィアの親分を殺すシーンがある。コニーは毒味をさせられるんだけど、何ともなかった、てことは、片側のクリームだけに毒が入っていたってことかね?

翌朝8時半にはレンタカーを返さなければならなかったので、近くのレストランでピザを食べ、早寝する。

8日目。パレルモの空港で、遅れている飛行機がいくつかあって、心配になるが、パリ行きは無事に飛ぶ。シチリアにいた間、イタリア本土だけではなく、フランスも寒波に見舞われたいたことは知っていたが、ボーヴェ空港に着いて、あまりの寒さに震えあがる。

今回、風邪のせいで、身体はだるく何よりも旅行中に食欲がなかったのは悲しかった。ただ、治安が悪いと聞いていたが、スリに遭うこともなく、初日のタクシーのぼったくり以外は嫌な目にも合わなかった。天気は悪かったけど、雪には降られなかったし。息子の感想は「ピザがたくさん食べられて、楽しかった」であった。

「なんとなく調子が悪い」に働きかける

カラダがよろこぶ enherbのハーブティー



旅の指さし会話帳


映画観るなら<U-NEXT>

スポンサーサイト



コメントの投稿

非公開コメント

おすすめ情報

おすすめ情報

プロフィール

江草由香

Author:江草由香
編集者・ライター・コーディネーター。
96年に渡仏し、99年から10年間パリ発日本語情報誌『Bisouビズ』の編集長を務め、同時に日本の雑誌やWebに情報記事、コラムなどを寄稿。
2010年に日仏バイリンガルサイト『BisouJaponビズ・ジャポン』を立ち上げ、ジャパン・エキスポなどパリで行われる見本市で、日本企業や日本人クリエーターの出展をプロデュース、展示会の企画コーディネートの仕事を始める。
2018年に22年間のパリ滞在にピリオドを打ち、日本に帰国。

『BisouFranceビズ・フランス』
https://www.bisoufrance.com/

個人ブログ『湘南二宮時々パリ』
http://ninomiyaparis.blog.fc2.com/

最新記事
カテゴリ
AI翻訳
コスメ
コスメ
ワイン
ティー
航空券
レストラン予約
フランス語
アマゾン
最新コメント
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QRコード